SOLUZIONI DI REFRIGERAZIONE

INTRODUZIONE

Da oltre 40 anni, Parker sviluppa e produce prodotti leader nel mercato capaci di soddisfare le esigenze di raffreddamento di un’ampia gamma di settori industriali. La gamma di refrigeratori di Parker è la soluzione ideale per i processi di raffreddamento industriali che richiedono: prestazioni elevate, efficienza energetica, affidabilità, funzionamento continuo e costi di manutenzione ridotti.

La tecnologia Parker di raffreddamento dell’acqua di precisione trova applicazione in due gamme di prodotti principali: la gamma Hyperchill Plus (ICEP) e la gamma Hyperchill (ICE).

I refrigeratori della gamma ICEP e ICE assicurano una capacità di raffreddamento compresa tra 1,7 e 760 kW. I refrigeratori sono adatti per installazioni interne o esterne. I condensatori raffreddati ad aria o ad acqua possono essere forniti con un ampio range di alimentazione e marchio UL per il Nord America. Estremamente versatile, la gamma dispone di numerose opzioni, che garantiscono la massima flessibilità e soddisfano le esigenze di raffreddamento specifiche delle diverse applicazioni industriali.

Ciascuna unità Hyperchill e Hyperchill Plus viene collaudata ampiamente per assicurare l’efficienza di funzionamento e l’affidabilità necessarie in qualsiasi condizione operativa.

PANORAMICA DI ICE E ICEP

REFRIGERATORI DI PROCESSO PER IL RAFFREDDAMENTO DI PRECISIONE

Capacità di raffreddamento in condizioni nominali delle due gamme di refrigeratori.

Capacità di raffreddamento dei modelli a 50 e 60 Hz:

50HZ

GAMMA

ICEP

1.7 – 58 kW

ICE

76 – 360 kW

ICE MAXI

460 – 760 kW


60HZ

CON MARCHIO UL

ICEP

3 – 24 kW

PCW

29 – 230 kW

 

GAMMA HYPERCHILL ICEP

La gamma ICEP rappresenta una soluzione versatile e flessibile per le applicazioni che richiedono una capacità di raffreddamento compresa tra 1,7 e 58,3 kW. Le caratteristiche principali della gamma sono le seguenti:

SPECIFICHE TECNICHE DELLA GAMMA ICEP

DATI TECNICI

Modello ICEP

002-W

003-W

005-W

007-W

010-W

014-W

020-W

024-W

030-W

040-W

050-W

060-W

Capacità di raffreddamento1 – kW

1,7

3.3

5.2

7,8

10,8

14,6

20,3

23,6

29,7

40,6

49,0

58,3

Potenza ass. del compressore – kW

0,7

1,3

1,4

1,7

2,5

3,2

4.4

5.4

5.7

7,5

10,0

12,3

SEPR3

3,15

3,73

4,5

4,55

4,86

4,73

4,53

4,51

4,76

5,13

5,12

5,11

Alimentazione – V/fasi/

230/ 1 / 50

400/ 3 / 50

Grado di protezione

33

54

Refrigerante

R407c

COMPRESSORE

Tipo

Pistoni ermetici

Scroll

Compressori / circuito

1 / 1

Potenza max ass. di 1 compressore – kW

0,7

1,3

1,5

2.4

3,8

4.4

5.7

6,6

8,3

11,4

14,9

17,3

VENTILATORI ASSIALI

Quantità – n.o

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

Potenza max ass. di1 ventilatore – kW

0,07

0,12

0,12

0,3

0,3

0,4

0,4

0,4

0,45

0,69

0,69

0,69

Portata d’aria – m2/h

430

1.295

1.295

3.437

3.437

4.337

4.878

6.159

9.437

16.029

15.215

16.875

VERSIONE RAFFREDDATA AD ACQUA

Portata d’acqua del condensatore – m3/h

N.D.

1,5

2,1

2,5

2,9

3,9

5,1

5,9

Collegamenti del condensatore – pollici

N.D.

3/4″

3/4″

3/4″

1″

1 1/4″

1 1/4″

1 1/4″

POMPA P30

Potenza max ass. – kW

0,4

0,4

0,4

0,9

0,9

1,0

1,3

1,3

1,3

2.2

2.2

2,2

Portata d’acqua (nom./max)1 – m3/h

0,3/1,9

0,6/1,9

0,9/1,9

1,3/4,8

1,8/4,8

2,5/6

3,4/9,6

4,9/9,6

5,1/9,6

6,9/18

8,4/18

10,1/18

Prevalenza (nom./min)1 – m H2 O

35/5

33/5

26/5

30/12,8

29/12,8

29/21

29/17,3

28/17,3

26/17,3

29/23,1

27/23,1

25/23,1

LIVELLO DI RUMORE

Pressione sonora (assiale)2 – dB(A)

52

52

52

53

53

50

50

50

51

52

52

53

1) Con temperatura dell’acqua a 20/15oC, 0% di glicole, temperatura ambiente di 25oC (modelli raffreddati ad aria) o temperatura dell’acqua all’ingresso del condensatore di 25oC con temperatura di condensazione di 35oC (modelli raffreddati ad acqua).

2) Riferito alla versione con ventilatore assiale in condizioni di campo libero a una distanza di 10 m dall’unità, misurati sul lato condensatore, e a 1 m dal suolo.

3) Valori calcolati in conformità alla normativa europea (UE) 2016/2281 in materia di requisiti di progettazione ecocompatibile per refrigeratori di processo ad alta temperatura.

Nella sua qualità di produttore di refrigeratori di processo capaci di garantire una temperatura di progetto dell’acqua di 15°C, Parker Hannifin Manufacturing Gas Separation and Filtration Division EMEA, dichiara che i refrigeratori Parker non sono soggetti alla normativa europea 2016/2281 sulla progettazione ecocompatibile.

PESI E DIMENSIONI

Larghezza – mm

520

755

755

756

756

756

756

756

756

856

856

856

Profondità – mm

500

535

535

806

806

806

1.206

1.206

1.206

1.956

1.956

1.956

Altezza – mm

550

801

801

1.405

1.405

1.405

1.405

1.405

1.405

1.680

1.680

1.680

Collegamenti in ingresso/uscita – pollici

1/2″

3/4″

3/4″

3/4″

3/4″

3/4″

1″

1″

1″

1 1/2″

1 1/2″

1 1/2″

Capacità serbatoio – 1

15

15

22,5

65

65

65

100

100

130

250

250

250

Peso (assiale) – kg

40

80

85

160

165

175

220

230

250

450

470

510

Peso (raffreddato ad acqua) – kg

N/D

N/D

N/D

N/D

N/D

175

220

230

250

450

470

510

La seguente tabella illustra in breve le versioni a 50 Hz disponibili nella gamma di refrigeratori ICEP:

ICEP002-W

ICEP003-W

ICEP005-W

ICEP007-W

ICEP010-W

ICEP014-W

ICEP020-W

ICEP024-W

ICEP030-W

ICEP040-W

ICEP050-W

ICEP060-W

Circuito aperto

Disponibile con kit di rifornimento ambiente manuale

Circuito chiuso

Raffreddato ad aria con ventilatori assiali

Raffreddato ad aria con ventilatore ad alta prevalenza per canalizzazione dell’aria

Raffreddato ad acqua

Le seguenti tabelle illustrano le caratteristiche standard e le opzioni disponibili per i modelli di refrigeratori ICEP a 50 Hz:

ICEP002-W

ICEP003-W

ICEP005-W

ICEP007-W

ICEP010-W

ICEP014-W

ICEP020-W

ICEP024-W

ICEP030-W

ICEP040-W

ICEP050-W

ICEP060-W

Pressostato differenziale

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

MODBUS

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Golfari

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Circuito idraulico non ferroso con serbatoio dell’acqua e pompa a 3 bar

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Bassa temperatura ambiente (-10oC) con controllo a gradino dei ventilatori

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Senza serbatoio

Senza serbatoio e pompa

Senza pompa

P50 (pompa a 5 bar)

P15 (pompa a 1,5 bar)

Pompa doppia P30 (pompa a 3 bar)

Connettore Harting

Controllo di precisione (+/-0,5oC)

Bassa temperatura dell’acqua (-10oC)

Bassa temperatura ambiente (-10oC) con controllo di velocità del ventilatore

Bassa temperatura ambiente (-20oC) con controllo di velocità del ventilatore, riscaldatore del carter e riscaldatore elettrico del pannello

Resistenza antigelo

Protezione Bioeenergy per ambienti aggressivi

Tropicalizzazione (53oC)

Set point dinamico

CARATTERISTICHE STANDARD E OPZIONI – RAFFREDDATO AD ARIA CON VENTILATORE AD ALTA PREVALENZA PER PER CANALIZZAZIONE DELL’ARIA

ICEP040-W

ICEP050-W

ICEP060-W

Pressostato differenziale

standard

standard

standard

MODBUS

standard

standard

standard

Circuito idraulico non ferroso con interruttore, serbatoio dell’acqua e pompa a 3 bar

standard

standard

standard

Bassa temperatura ambiente (-10oC) con controllo a gradino dei ventilatori

standard

standard

standard

Senza serbatoio

Senza serbatoio e pompa

Senza pompa

P50 (pompa a 5 bar)

P15 (pompa a 1,5 bar)

Pompa doppia P30 (pompa a 3 bar)

Connettore Harting

Controllo di precisione (+/-0,5oC)

Bassa temperatura dell’acqua (10oC)

Resistenza antigelo

Set point dinamico

CARATTERISTICHE STANDARD E OPZIONI – RAFFREDDATO AD ACQUA 

ICE0P014-W

ICEP020-W

ICEP024-W

ICEP030-W

ICEP040-W

ICEP050-W

ICEP650-W

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

La seguente tabella illustra in breve le versioni a 60 Hz disponibili nella gamma di refrigeratori ICEP:

VERSIONI E OPZIONI DELLA GAMMA ICEP (MODELLI A 60 HZ)

ICEP002-W

ICEP003-W

ICEP005-W

ICEP007-W

ICEP010-W

ICEP014-W

ICEP020-W

ICEP024-W

Pressostato differenziale

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

MODBUS

standard

standard

standard

standard

standard

Golfari

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Circuito idraulico non ferroso con serbatoio dell’acqua e pompa a 3 bar

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Bassa temperatura ambiente (-10oC) con controllo a gradino dei ventilatori

standard

standard

Senza serbatoio

Senza serbatoio e pompa

Senza pompa

P50 (pompa a 5 bar)

P15 (pompa a 1,5 bar)

Connettore Harting

Controllo di precisione (+/-0/5oC)

Bassa temperatura dell’acqua (-10oC)

Bassa temperatura ambiente (-10oC) con controllo di velocità del ventilatore

Bassa temperatura ambiente (-20oC) con controllo di velocità del ventilatore, riscaldatore del carter e riscaldatore elettrico del pannello

Protezione Bioeenergy per ambienti aggressivi

Set point dinamico

GAMMA HYPERCHILL ICE

La gamma ICE rappresenta una soluzione versatile e flessibile per le applicazioni che richiedono una capacità di raffreddamento compresa tra 76 e 750 kW. Le caratteristiche principali della gamma sono le seguenti:

SPECIFICHE TECNICHE DELLA GAMMA ICE

 

DATI TECNICI

Modello ICE

076

090

116

150

183

230

310

360

Capacità di raffreddamento1 – kW

76,0

90,2

115,5

149,2

182,3

228

309

360

Potenza ass. del compressore – kW

15,4

20,3

24,9

30,8

40,1

51,4

65

82

SEPR3

5,39

4,97

5,08

5,35

5,04

4,80

5,51

4,57

Alimentazione – V/fasi/

400/ 3 / 50 senza neutro

Grado di protezione

54

Refrigerante

R407c

COMPRESSORE

Tipo

Spirale ermetica

Compressori / circuito

2 / 2

4 / 2

Potenza max ass. di 1 compressore – kW

11,1

13,7

16,8

11,1

13,7

16,8

23,3

28,7

VENTILATORI ASSIALI

Quantità – n.o

3

2

3

4

Potenza max ass. di1 ventilatore – kW

0,78

0,78

0,78

2

2

2

2

2

Portata d’aria

25.500

25.000

26.400

47.000

46.000

66.000

88.000

88.000

VENTILATORI CENTRIFUGHI

Quantità – n.o

3

3

N/D

Potenza max ass. di1 ventilatore – kW

1,5

1,5

1,5

3

3

3

Portata d’aria – m3/h

25.500

25.500

26.400

47.000

46.000

66.000

Prevalenza – Pa

100

100

100

180

180

130

VERSIONE RAFFREDDATA AD ACQUA

Portata d’acqua del condensatore – m3/h

11,1

11,5

16,6

19,2

31,0

33,0

N/D

Collegamenti del condensatore – pollici

1 1/4″

1 1/4″

1 1/4″

1 1/4″

1 1/4″

1 1/2″

POMPA P30

Potenza max ass. – kW

2,5

2,7

2,7

Campo di utilizzo Pressione desercizio

Campo di utilizzo Pressione desercizio

Campo di utilizzo Pressione desercizio

672

8,4

Portata d’acqua (nom./max)1 – m3/h

13/31

15/27

20/27

25/50

30/50

39/50

53/90

62/90

Prevalenza (nom./min)1 – m H2 O

23/13

28/16

25/16

34/20

32/20

26/20

26/19

23/19

LIVELLO DI RUMORE

Pressione sonora (assiale)2 – dB(A)

58

58

58

62

62

64

65

65

1) Con temperatura dell’acqua a 20/15oC, 0% di glicole, temperatura ambiente di 25oC (modelli raffreddati ad aria) o temperatura dell’acqua all’ingresso del condensatore di 25oC con temperatura di condensazione di 35oCe (modelli raffreddati ad acqua).

2) Riferito alla versione con ventilatore assiale in condizioni di campo libero a una distanza di 10 m dall’unità, misurati sul lato condensatore, e a 1 m dal suolo.

3) Valori calcolati in conformità alla normativa europea (UE) 2016/2281 in materia di requisiti di progettazione ecocompatibile per refrigeratori di processo ad alta temperatura.

Nella sua qualità di produttore di refrigeratori di processo capaci di garantire una temperatura di progetto dell’acqua di 15 °C, Parker Hannifin Manufacturing Gas Separation and Filtration Division EMEA, dichiara che i refrigeratori Parker non sono soggetti alla normativa europea 2016/2281 sulla progettazione ecocompatibile.

PESI E DIMENSIONI

Larghezza – mm

898

898

898

1.287

1.287

1.287

1.500

1.500

Profondità – mm

2.200

2.200

2.200

3.000

3.000

3.260

4.200

4.200

Altezza – mm

1.984

1.984

1.984

2.298

2.298

2.298

2.240

2.240

Collegamenti in ingresso/uscita – pollici

2″

2″

2″

2 1/2″

2 1/2″

2 1/2″

4″

4″

Capacità serbatoio – 1

500

500

500

1.000

1.000

1.000

400

400

Peso (assiale) – kg

800

900

1.000

1500

1.800

2.100

2.900

3500

Peso (centrif.) – kg

950

1050

1.150

1.700

2.000

260 239

N/D

Peso (raffreddato ad acqua – kg)

800

900

1.000

1500

1.800

2.100

La seguente tabella illustra in breve le versioni a 50 Hz disponibili nella gamma di refrigeratori ICE:

VERSIONI E OPZIONI DELLA GAMMA ICE (MODELLI A 50 HZ)

ICE076

ICE090

ICE116

ICE150

ICE183

ICE230

ICE310

ICE360

Raffreddato ad aria con ventilatori assiali

Raffreddato ad aria con ventilatore centrifugo Per canalizzazione dell’aria

Raffreddato ad acqua

Le seguenti tabelle illustrano le caratteristiche standard e le opzioni disponibili per i modelli di refrigeratori ICE a 50 Hz:

CARATTERISTICHE STANDARD E OPZIONI – RAFFREDDATO AD ARIA CON VENTILATORI ASSIALI

ICE076

ICE090

ICE116

ICE150

ICE183

ICE230

ICE310

ICE360

Serbatoio dell’acqua

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Senza serbatoio

standard

standard

P30 (pompa a 3 bar)

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Senza pompa

standard

standard

P50 (pompa a 5 bar)

P15 (pompa a 1,5 bar)

Su richiesta

Su richiesta

Pompa doppia P30 (pompa a 3 bar)

Controllo di precisione (+/-0,5oC)

Bassa temperatura dell’acqua (10oC)

Su richiesta

Su richiesta

Bassa temperatura ambiente (-10oC) con controllo a gradino dei ventilatori

standard

standard

Bassa temperatura ambiente (20oC) con controllo di velocità del ventilatore, riscaldatore del carter e riscaldatore elettrico del pannello

Su richiesta

Su richiesta

Resistenza antigelo

Su richiesta

Su richiesta

Protezione Bioeenergy per ambienti aggressivi

Circuito idraulico non ferroso

MODBUS

Su richiesta

Su richiesta

Su richiesta

Su richiesta

Su richiesta

Su richiesta

Su richiesta

Su richiesta

CARATTERISTICHE STANDARD E OPZIONI – RAFFREDDATO AD ARIA CON VENTILATORI CENTRIFUGHI

ICE076

ICE090

ICE116

ICE150

ICE183

ICE230

Serbatoio dell’acqua

standard

standard

standard

standard

standard

standard

P30 (pompa a 3 bar)

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Senza pompa

P50 (pompa a 5 bar)

P15 (pompa a 1,5 bar)

Pompa doppia P30 (pompa a 3 bar)

Controllo di precisione (+/-0,5oC)

Bassa temperatura dell’acqua (10oC)

Bassa temperatura ambiente (-10oC) con controllo a gradino dei ventilatori

Resistenza antigelo

Circuito idraulico non ferroso

CARATTERISTICHE STANDARD E OPZIONI – RAFFREDDATO AD ACQUA

ICE076

ICE090

ICE116

ICE150

ICE183

ICE230

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

La seguente tabella illustra le caratteristiche standard e le opzioni disponibili per i modelli di refrigeratori ICE a 60 Hz:

CARATTERISTICHE STANDARD E OPZIONI – RAFFREDDATO AD ARIA CON VENTILATORI ASSIALI

PCW080

PCW110

PCW130

PCW160

PCW210

PCW260

PCW330

PCW420

PCW510

PCW650

Serbatoio dell’acqua

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

P30 (pompa a 3 bar)

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

standard

Senza pompa

P50 (pompa a 5 bar)

P15 (pompa a 1,5 bar)

Controllo di precisione (+/-0,5oC)

Bassa temperatura ambiente (-10oC) con controllo a gradino dei ventilatori

Bassa temperatura ambiente (20oC) con controllo di velocità del ventilatore, riscaldatore del carter e riscaldatore elettrico del pannello

Protezione Bioeenergy per ambienti aggressivi

Circuito idraulico non ferroso

MODBUS

Bassa temperatura dell’acqua (-10oC)