SOLUTIONS DE REFROIDISSEURS
Depuis plus de 40 ans, Parker développe et fabrique des produits de pointe qui répondent aux exigences en matière de refroidissement de nombreux secteurs d’activité. La gamme de refroidisseurs Parker offre la solution idéale pour les processus de refroidissement industriels nécessitant : performances élevées, efficacité énergétique, fiabilité, fonctionnement continu et réduction des coûts de maintenance.
La technologie de refroidissement à eau de précision de Parker se divise en deux gammes principales de produits. Il s’agit des gammes Hyperchill Plus (ICEP) et Hyperchill (ICE).
Les gammes ICEP et ICE peuvent fournir des capacités de refroidissement entre 1,7 et 760 kW. Les refroidisseurs conviennent aux installations internes et externes. Des condenseurs refroidis à l’eau et à l’air sont disponibles dans une large gamme d’alimentations électriques, avec le tampon UL pour l’Amérique du Nord. Cette gamme polyvalente et flexible propose de nombreuses options afin de répondre aux besoins précis en matière de refroidissement de toutes les applications industrielles.
Chaque unité Hyperchill et Hyperchill Plus fait l’objet de tests complets pour garantir la fiabilité et l’efficacité de son fonctionnement dans toutes les conditions.
PRÉSENTATION DES GAMMES ICE ET ICEP
REFROIDISSEURS POUR UN REFROIDISSEMENT PRÉCIS
Capacité de refroidissement en conditions nominales atteignable sur les deux gammes.
Capacité de refroidissement atteignable par les modèles 50 Hz et 60 Hz :
50 HZ
GAMME
ICEP
1,7 – 58 kW
ICE
76 – 360 kW
ICE MAXI
460 – 760 kW
60 HZ
NORME UL
ICEP
3 – 24 kW
PCW
29 – 230 kW
GAMME HYPERCHILL ICEP
La gamme ICEP offre une solution polyvalente et flexible pour les applications nécessitant une capacité de refroidissement comprise entre 1,7 kW et 58,3 kW. Les caractéristiques essentielles de la gamme sont les suivantes :
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA GAMME ICEP
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
|
Modèle ICEP |
002-W |
003-W |
005-W |
007-W |
010-W |
014-W |
020-W |
024-W |
030-W |
040-W |
050-W |
060-W |
|
Capacité de refroidissement1 – kW |
1,7 |
3,3 |
5.2 |
7,8 |
10,8 |
14,6 |
20,3 |
23,6 |
29,7 |
40,6 |
49,0 |
58,3 |
|
Puissance absolue du compresseur – kW |
0,7 |
1,3 |
1,4 |
1,7 |
2,5 |
3.2 |
4,4 |
5.4 |
5,7 |
7,5 |
10,0 |
12,3 |
|
SEPR3 |
3,15 |
3,73 |
4,5 |
4,55 |
4,86 |
4,73 |
4,53 |
4,51 |
4,76 |
5,13 |
5,12 |
5,11 |
|
Alimentation électrique – V/ph/ |
230/ 1 / 50 |
400/ 3 / 50 |
||||||||||
|
Indice de protection |
33 |
54 |
||||||||||
|
Réfrigérant |
R407c |
|||||||||||
COMPRESSEUR
|
Type |
Pistons hermétiques |
Défilant |
||||||||||
|
Compresseurs/circuit |
1/1 |
|||||||||||
|
Puissance max absolue1 du compresseur – kW |
0,7 |
1,3 |
1,5 |
2,4 |
3,8 |
4,4 |
5,7 |
6,6 |
8,3 |
11,4 |
14,9 |
17,3 |
VENTILATEURS AXIAUX
|
Quantité – nb |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Puissance max. absolue1 du ventilateur – kW |
0,07 |
0,12 |
0,12 |
0,3 |
0,3 |
0,4 |
0,4 |
0,4 |
0,45 |
0,69 |
0,69 |
0,69 |
|
Débit d’air – m2/h |
430 |
1 295 |
1 295 |
3 437 |
3 437 |
4 337 |
4878 |
6 159 |
9437 |
16029 |
15215 |
16875 |
VERSION REFROIDIE À L’EAU
|
Débit d’eau du condenseur – m3/h |
S/O |
1,5 |
2.1 |
2,5 |
2,9 |
3,9 |
5,1 |
5,9 |
||||
|
Raccordements du condenseur – po |
S/O |
3/4″ |
3/4″ |
3/4″ |
1″ |
1 1/4″ |
1 1/4″ |
1 1/4″ |
||||
POMPE P30
|
Puissance max. absolue – kW |
0,4 |
0,4 |
0,4 |
0,9 |
0,9 |
1,0 |
1,3 |
1,3 |
1,3 |
2.2 |
2.2 |
2.2 |
|
Débit d’eau (nom./max.)1 – m3/h |
0,3/1,9 |
0,6/1,9 |
0,9/1,9 |
1,3/4,8 |
1,8/4,8 |
2,5/6 |
3,4/9,6 |
4,9/9,6 |
5,1/9,6 |
6,9/18 |
8,4/18 |
10,1/18 |
|
Pression de refoulement (nom./min.)1 – m H2 O |
35/5 |
33/5 |
26/5 |
30/12,8 |
29/12,8 |
29/21 |
29/17,3 |
28/17,3 |
26/17,3 |
29/23,1 |
27/23,1 |
25/23,1 |
NIVEAU SONORE
|
Pression sonore (axiale)2 – dB(A) |
52 |
52 |
52 |
53 |
53 |
50 |
50 |
50 |
51 |
52 |
52 |
53 |
1) À une température de l’eau de 20/15 oC, glycol 0 %, température ambiante 25 oC (modèles refroidis à l’air) ou température d’entrée d’eau du condenseur 25 oC
avec température de condensation 35 oC (modèles refroidis à l’eau).
2) Référence à la version avec ventilateur axial en conditions de champ libre à une distance de 10 m de l’unité, mesuré du côté condenseur, à 1 m du sol.
3) Valeur calculée conformément à la réglementation européenne (EU) 2016/2281 relative aux exigences de conception écologique pour les refroidisseurs industriels haute température.
En tant que fabricant de refroidisseurs industriels fournissant de l’eau à une température nominale de 150 °C, Parker Hannifin Manufacturing s.r.l, division GSFE, déclare que les refroidisseurs Parker sont exempts de la réglementation européenne 2016/2281 relative à la conception écologique.
POIDS ET DIMENSIONS
|
Largeur – mm |
520 |
755 |
755 |
756 |
756 |
756 |
756 |
756 |
756 |
856 |
856 |
856 |
|
Profondeur – mm |
500 |
535 |
535 |
806 |
806 |
806 |
1 206 |
1 206 |
1 206 |
1956 |
1956 |
1956 |
|
Hauteur – mm |
550 |
801 |
801 |
1405 |
1405 |
1405 |
1405 |
1405 |
1405 |
1 680 |
1 680 |
1 680 |
|
Connexions entrantes/sortantes – po |
1/2″ |
3/4″ |
3/4″ |
3/4″ |
3/4″ |
3/4″ |
1″ |
1″ |
1″ |
1 1/2″ |
1 1/2″ |
1 1/2″ |
|
Capacité de la cuve – 1 |
15 |
15 |
22,5 |
65 |
65 |
65 |
100 |
100 |
130 |
250 |
250 |
250 |
|
Poids (axial) – kg |
40 |
80 |
85 |
160 |
165 |
175 |
220 |
230 |
250 |
450 |
470 |
510 |
|
Poids (refroidi à l’eau) – kg |
S/O |
S/O |
S/O |
S/O |
S/O |
175 |
220 |
230 |
250 |
450 |
470 |
510 |
Le tableau suivant récapitule les versions 50 Hz disponibles dans la gamme ICEP :
|
ICEP002-W |
ICEP003-W |
ICEP005-W |
ICEP007-W |
ICEP010-W |
ICEP014-W |
ICEP020-W |
ICEP024-W |
ICEP030-W |
ICEP040-W |
ICEP050-W |
ICEP060-W |
|
|
Circuit ouvert |
Disponible avec kit de remplissage manuel d’air ambiant |
|||||||||||
|
Circuit fermé |
||||||||||||
|
Refroidissement à l’air par ventilateurs axiaux |
||||||||||||
|
Refroidissement à l’air avec ventilateur à tête haute pression pour la canalisation de l’air |
||||||||||||
|
Refroidissement à l’eau |
||||||||||||
Les tableaux suivants détaillent les caractéristiques de série et en option disponibles pour les modèles ICEP 50 Hz :
|
ICEP002-W |
ICEP003-W |
ICEP005-W |
ICEP007-W |
ICEP010-W |
ICEP014-W |
ICEP020-W |
ICEP024-W |
ICEP030-W |
ICEP040-W |
ICEP050-W |
ICEP060-W |
|
|
Pressostat différentiel |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|
MODBUS |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|||
|
Boulons à œillet |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
||||||
|
Circuit hydraulique non ferreux avec réservoir d’eau et pompe 3 bar |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|
Température ambiante basse – 10 oC avec contrôle d’incrément de ventilateur |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
||||||
|
Pas de cuve |
||||||||||||
|
Pas de cuve et pas de pompe |
||||||||||||
|
Pas de pompe |
||||||||||||
|
P50 (pompe 5 bar) |
||||||||||||
|
P15 (pompe 1,5 bar) |
||||||||||||
|
Pompe double P30 (pompe 3 bar) |
||||||||||||
|
Connecteur Harting |
||||||||||||
|
Contrôle strict (+/-0,5 oC) |
||||||||||||
|
T° basse eau -10 oC |
||||||||||||
|
T° ambiante basse -10 oC avec contrôle de vitesse de ventilateur |
||||||||||||
|
T° ambiante basse -20 oC avec contrôle de vitesse de ventilateur, chauffage de carter et chauffage de panneau électrique |
||||||||||||
|
Chauffage antigel |
||||||||||||
|
Bioénergie et protection contre les conditions ambiantes agressives |
||||||||||||
|
Tropicalisation (53 oC) |
||||||||||||
|
Point de consigne du différentiel dynamique |
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE ET EN OPTION – REFROIDISSEMENT À L’AIR AVEC VENTILATEUR À TÊTE HAUTE PRESSION POUR LA CANALISATION DE L’AIR |
|||||||||||
|
ICEP040-W |
ICEP050-W |
ICEP060-W |
|||||||||
|
Pressostat différentiel |
De série |
De série |
De série |
||||||||
|
MODBUS |
De série |
De série |
De série |
||||||||
|
Circuit de pressostat hydraulique non ferreux avec réservoir d’eau et pompe 3 bar |
De série |
De série |
De série |
||||||||
|
T° ambiante basse -10 oC avec contrôle d’incrément de ventilateur |
De série |
De série |
De série |
||||||||
|
Pas de cuve |
|||||||||||
|
Pas de cuve et pas de pompe |
|||||||||||
|
Pas de pompe |
|||||||||||
|
P50 (pompe 5 bar) |
|||||||||||
|
P15 (pompe 1 bar) |
|||||||||||
|
Pompe double P30 (pompe 3 bar) |
|||||||||||
|
Connecteur Harting |
|||||||||||
|
Contrôle strict (+/-0,5 oC) |
|||||||||||
|
T° basse eau -10 oC |
|||||||||||
|
Chauffage antigel |
|||||||||||
|
Point de consigne du différentiel dynamique |
|||||||||||
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE ET EN OPTION – REFROIDISSEMENT PAR EAU |
|||||||||||
|
ICE0P014-W |
ICEP020-W |
ICEP024-W |
ICEP030-W |
ICEP040-W |
ICEP050-W |
ICEP650-W |
|||||
|
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|||||
|
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|||||
|
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|||||
Le tableau suivant récapitule les versions 60 Hz disponibles dans la gamme ICEP :
VERSIONS ET OPTIONS ICEP (MODÈLES 60 HZ)
|
ICEP002-W |
ICEP003-W |
ICEP005-W |
ICEP007-W |
ICEP010-W |
ICEP014-W |
ICEP020-W |
ICEP024-W |
|
|
Pressostat différentiel |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|
MODBUS |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|||
|
Boulons à œillet |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
||
|
Circuit hydraulique non ferreux avec réservoir d’eau et pompe 3 bar |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|
T° ambiante basse -10 oC avec contrôle d’incrément de ventilateur |
De série |
De série |
||||||
|
Pas de cuve |
||||||||
|
Pas de cuve et pas de pompe |
||||||||
|
Pas de pompe |
||||||||
|
P50 (pompe 5 bar) |
||||||||
|
P15 (pompe 1,5 bar) |
||||||||
|
Connecteur Harting |
||||||||
|
Contrôle strict (+/-0,5 oC) |
||||||||
|
T° basse eau -10 oC |
||||||||
|
T° ambiante basse -10 oC avec contrôle de vitesse de ventilateur |
||||||||
|
T° ambiante basse -20 oC avec contrôle de vitesse de ventilateur, chauffage de carter et chauffage de panneau électrique |
||||||||
|
Bioénergie et protection contre les conditions ambiantes agressives |
||||||||
|
Point de consigne du différentiel dynamique |
GAMME HYPERCHILL ICE
La gamme ICE offre une solution polyvalente et flexible pour les applications nécessitant une capacité de refroidissement comprise entre 76 kW et 750 kW. Les caractéristiques essentielles de la gamme sont les suivantes :
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE LA GAMME ICE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
|
Modèle ICE |
076 |
090 |
116 |
150 |
183 |
230 |
310 |
360 |
||||
|
Capacité de refroidissement1 – kW |
76,0 |
90,2 |
115,5 |
149,2 |
182.3 |
228 |
309 |
360 |
||||
|
Puissance absolue du compresseur – kW |
15,4 |
20,3 |
24,9 |
30,8 |
40,1 |
51,4 |
65 |
82 |
||||
|
SEPR3 |
5,39 |
4,97 |
5,08 |
5,35 |
5,04 |
4,80 |
5,51 |
4,57 |
||||
|
Alimentation électrique – V/ph/ |
400/ 3 / 50 non neutre |
|||||||||||
|
Indice de protection |
54 |
|||||||||||
|
Réfrigérant |
R407c |
|||||||||||
COMPRESSEUR
|
Type |
Scroll hermétique |
|||||||
|
Compresseurs/circuit |
2/2 |
4/2 |
||||||
|
Puissance max absolue1 du compresseur – kW |
11,1 |
13,7 |
16,8 |
11,1 |
13,7 |
16,8 |
23,3 |
28,7 |
VENTILATEURS AXIAUX
|
Quantité – nb |
3 |
2 |
3 |
4 |
||||
|
Puissance max. absolue1 du ventilateur – kW |
0,78 |
0,78 |
0,78 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
|
Débit d’air |
25500 |
25000 |
26400 |
47000 |
46000 |
66000 |
88000 |
88000 |
VENTILATEURS CENTRIFUGES
|
Quantité – nb |
3 |
3 |
S/O |
|||||
|
Puissance max. absolue1 du ventilateur – kW |
1,5 |
1,5 |
1,5 |
3 |
3 |
3 |
||
|
Débit d’air – m3/h |
25500 |
25500 |
26400 |
47000 |
46000 |
66000 |
||
|
Pression de refoulement – Pa |
100 |
100 |
100 |
180 |
180 |
130 |
||
VERSION REFROIDIE À L’EAU
|
Débit d’eau du condenseur – m3/h |
11,1 |
11,5 |
16,6 |
19,2 |
31,0 |
33,0 |
S/O |
|
|
Raccordements du condenseur – po |
1 1/4″ |
1 1/4″ |
1 1/4″ |
1 1/4″ |
1 1/4″ |
1 1/2″ |
||
POMPE P30
|
Puissance max. absolue – kW |
2,5 |
2,7 |
2,7 |
4,5 |
4,5 |
4,5 |
8,4 |
8,4 |
|
Débit d’eau (nom./max.)1 – m3/h |
13/31 |
15/27 |
20/27 |
25/50 |
30/50 |
39/50 |
53/90 |
62/90 |
|
Pression de refoulement (nom./min.)1 – m H2 O |
23/13 |
28/16 |
25/16 |
34/20 |
32/20 |
26/20 |
26/19 |
23/19 |
NIVEAU SONORE
|
Pression sonore (axiale)2 – dB(A) |
58 |
58 |
58 |
62 |
62 |
64 |
65 |
65 |
1) À une température de l’eau de 20/15 oC, glycol 0 %, température ambiante 25 oC (modèles refroidis à l’air) ou température d’entrée d’eau du condenseur 25 oC
avec température de condensation 35 oC (modèles refroidis à l’eau).
2) Référence à la version avec ventilateur axial en conditions de champ libre à une distance de 10 m de l’unité, mesuré du côté condenseur, à 1 m du sol.
3) Valeur calculée conformément à la réglementation européenne (EU) 2016/2281 relative aux exigences de conception écologique pour les refroidisseurs industriels haute température.
En tant que fabricant de refroidisseurs industriels fournissant de l’eau à une température nominale de 150 °C, Parker Hannifin Manufacturing s.r.l, division GSFE, déclare que les refroidisseurs Parker sont exempts de la réglementation européenne 2016/2281 relative à la conception écologique.
POIDS ET DIMENSIONS
|
Largeur – mm |
898 |
898 |
898 |
1287 |
1287 |
1287 |
1 500 |
1 500 |
|
Profondeur – mm |
2200 |
2200 |
2200 |
3000 |
3000 |
3260 |
4200 |
4200 |
|
Hauteur – mm |
1984 |
1984 |
1984 |
2298 |
2298 |
2298 |
2240 |
2240 |
|
Connexions entrantes/sortantes – po |
2″ |
2″ |
2″ |
2 1/2″ |
2 1/2″ |
2 1/2″ |
4″ |
4″ |
|
Capacité de la cuve – 1 |
500 |
500 |
500 |
1000 |
1000 |
1000 |
400 |
400 |
|
Poids (axial) – kg |
800 |
900 |
1000 |
1 500 |
1800 |
2 100 |
2900 |
3100 |
|
Poids (centrifuge) – kg |
950 |
1050 |
1150 |
1700 |
2000 |
2 300 |
S/O |
|
|
Poids (refroidi à l’eau – kg) |
800 |
900 |
1000 |
1 500 |
1800 |
2 100 |
||
Le tableau suivant récapitule les versions 50 Hz disponibles dans la gamme ICE :
VERSIONS ET OPTIONS DE LA GAMME ICE [MODÈLES 50 HZ]
|
ICE076 |
ICE090 |
ICE116 |
ICE150 |
ICE183 |
ICE230 |
ICE310 |
ICE360 |
|
|
Refroidissement à l’air par ventilateurs axiaux |
||||||||
|
Refroidissement à l’air avec ventilateur centrifuge pour la canalisation de l’air |
||||||||
|
Refroidissement à l’eau |
Les tableaux suivants détaillent les caractéristiques de série et en option disponibles pour les modèles ICE 50 Hz :
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE ET EN OPTION – REFROIDI À L’AIR AVEC VENTILATEURS AXIAUX
|
ICE076 |
ICE090 |
ICE116 |
ICE150 |
ICE183 |
ICE230 |
ICE310 |
ICE360 |
|
|
Réservoir d’eau |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
||
|
Pas de réservoir |
De série |
De série |
||||||
|
P30 (pompe 3 bar) |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
||
|
Pas de pompe |
De série |
De série |
||||||
|
P50 (pompe 5 bar) |
||||||||
|
P15 (pompe 1,5 bar) |
sur demande |
sur demande |
||||||
|
Pompe double P30 (pompe 3 bar) |
||||||||
|
Contrôle strict (+/0,5 oC) |
||||||||
|
T° basse eau -10 oC |
sur demande |
sur demande |
||||||
|
T° ambiante basse -10 oC avec contrôle d’incrément de ventilateur |
De série |
De série |
||||||
|
T° ambiante basse -20 oC avec contrôle de vitesse de ventilateur, chauffage de carter et chauffage de panneau électrique |
sur demande |
sur demande |
||||||
|
Chauffage antigel |
sur demande |
sur demande |
||||||
|
Bioénergie et protection contre les conditions ambiantes agressives |
||||||||
|
Circuit hydraulique non ferreux |
||||||||
|
MODBUS |
sur demande |
sur demande |
sur demande |
sur demande |
sur demande |
sur demande |
sur demande |
sur demande |
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE ET EN OPTION – REFROIDI À L’AIR AVEC VENTILATEURS CENTRIFUGES |
|||||||||||
|
ICE076 |
ICE090 |
ICE116 |
ICE150 |
ICE183 |
ICE230 |
||||||
|
Réservoir d’eau |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|||||
|
P30 (pompe 3 bar) |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|||||
|
Pas de pompe |
|||||||||||
|
P50 (pompe 5 bar) |
|||||||||||
|
P15 (pompe 1,5 bar) |
|||||||||||
|
Pompe double P30 (pompe 3 bar) |
|||||||||||
|
Contrôle strict (+/0,5 oC) |
|||||||||||
|
T° basse eau -10 oC |
|||||||||||
|
T° ambiante basse -10 oC avec contrôle d’incrément de ventilateur |
|||||||||||
|
Chauffage antigel |
|||||||||||
|
Circuit hydraulique non ferreux |
|||||||||||
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE ET EN OPTION – REFROIDISSEMENT PAR EAU |
|||||
|
ICE076 |
ICE090 |
ICE116 |
ICE150 |
ICE183 |
ICE230 |
|
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
Le tableau suivant détaille les caractéristiques de série et en option disponibles pour les modèles ICE 60 Hz.
CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE ET EN OPTION – REFROIDI À L’AIR AVEC VENTILATEURS AXIAUX
|
PCW080 |
PCW110 |
PCW130 |
PCW160 |
PCW210 |
PCW260 |
PCW330 |
PCW420 |
PCW510 |
PCW650 |
|
|
Réservoir d’eau |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|
P30 (pompe 3 bar) |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
De série |
|
Pas de pompe |
||||||||||
|
P50 (pompe 5 bar) |
||||||||||
|
P15 (pompe 1,5 bar) |
||||||||||
|
Contrôle strict (+/0,5 oC) |
||||||||||
|
T° ambiante basse -10 oC avec contrôle d’incrément de ventilateur |
||||||||||
|
T° ambiante basse -20 oC avec contrôle de vitesse de ventilateur, chauffage de carter et chauffage de panneau électrique |
||||||||||
|
Bioénergie et protection contre les conditions ambiantes agressives |
||||||||||
|
Circuit hydraulique non ferreux |
||||||||||
|
MODBUS |
||||||||||
|
T° basse eau -10 oC |