Kaltwassersatz-Lösungen

EINFÜHRUNG

Seit über 40 Jahren entwickelt und fertigt Parker marktführende Produkte, die den Kühlungsbedarf zahlreicher Branchen decken. Die Kaltwassersätze von Parker bieten ideale Lösungen für industrielle Kühlungsprozesse, in denen hohe Leistung, Energieeffizienz, Zuverlässigkeit, Betriebssicherheit und reduzierte Wartungskosten gefragt sind.

Parker bietet für seine Präzisions-Wasserkühlungstechnologie zwei Produktreihen an: die Hyperchill Plus (ICEP) Reihe und die Hyperchill (ICE) Reihe. 

Die ICEP & ICE Kaltwassersatz-Reihen bieten Kälteleistungen von 1,7 bis 760 kW. Die Kaltwassersätze eignen sich für Installationen im Innen- und Außenbereich. Wasser- und luftgekühlte Verflüssigervarianten sind für verschiedene Versorgungsspannungen sowie für Nordamerika mit einer UL-Zulassung erhältlich. Wir bieten für unsere vielseitig einsetzbaren Kaltwassersätze eine breite Auswahl an Optionen und Zubehör, um den Kühlungsbedarf aller industriellen Anwendungen zu decken.

Jede einzelne Hyperchill und Hyperchill Plus Einheit wird ausgiebig getestet, um die effiziente Funktion und Zuverlässigkeit unter allen Betriebsbedingungen zu gewährleisten.

ÜBERSICHT ÜBER DIE ICE & ICEP MODELLE

PRÄZISIONSKÜHLUNG FÜR INDUSTRIELLE PROZESSE

Erreichbare Kälteleistung unter Nennbedingungen für beide Kaltwassersatzreihen:

Erreichbare Kälteleistung für die 50-Hz- und 60-Hz-Modelle:

50 Hz

REIHE

ICEP

1,7 bis 58 kW

ICE

76 bis 360 kW

ICE MAXI

460 bis 760 kW


60 Hz

MIT UL-ZULASSUNG

ICEP

3 bis 24 kW

PCW

29 bis 230 kW

 

HYPERCHILL ICEP REIHE

Die ICEP Reihe bietet eine vielseitige und flexible Lösung für Anwendungen, die eine Kälteleistung im Bereich von 1,7 kW bis 58,3 kW erfordern. Die wichtigsten technischen Daten der Baureihe sind wie folgt:

ICEP REIHE – TECHNISCHE DATEN

TECHNISCHE DATEN

Modell ICEP

002-W

003-W

005-W

007-W

010-W

014-W

020-W

024-W

030-W

040-W

050-W

060-W

Kälteleistung1 – kW

1,7

3.3

5.2

7,8

10,8

14,6

20,3

23,6

29,7

40,6

49,0

58,3

Kompressoraufnahmeleistung – kW

0,7

1,3

1,4

1,7

2,5

3,2

4.4

5.4

5,7

7,5

10,0

12,3

ABSCH.3

3,15

3,73

4,5

4,55

4,86

4,73

4,53

4.51

4,76

5,13

5,12

5,11

Stromversorgung – V/ph/

230 / 1 / 50

400 / 3 / 50

Schutzindex

33

54

Kältemittel

R407c

KOMPRESSOR

Typ

Gedichteter Kolbenkompressor

Scroll-Kompressor

Kompressoren/Kreise

1/1

Max. Leistungsaufnahme1 Kompressor – kW

0,7

1,3

1,5

2,4

3,8

4.4

5,7

6,6

8,3

11,4

14,9

17,3

AXIAL VENTILATOR(EN)

Menge – Anzahl

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

Max. Leistungsaufnahme1 Gebläse – kW

0,07

0,12

0,12

0,3

0,3

0,4

0,4

0,4

0,45

0,69

0,69

0,69

Luftstrom – m2/h

430

1295

1295

3437

3437

4337

4878

6159

9437

16.029

15.215

16.875

WASSERGEKÜHLTE VERSION

Wasserdurchfluss Kondensator – m3/h

1,5

2,1

2,5

2,9

3,9

5,1

5,9

Kondensatoranschlüsse – Zoll

3/4″

3/4″

3/4″

1″

1 1/4″

1 1/4″

1 1/4″

PUMPE P30 (3,0bar)

Max. Aufnahmeleistung – kW

0,4

0,4

0,4

0,9

0,9

1,0

1,3

1,3

1,3

2,2

2,2

2,2

Wasserdurchfluss (nom./max.)1 – m3/h

0,3/1,9

0,6/1,9

0,9/1,9

1,3/4,8

1,8/4,8

2,5/6

3,4/9,6

4,9/9,6

5,1/9,6

6,9/18

8,4/18

10,1/18

Saugdruck (nom./min.)1 – m H2 O

35/5

33/5

26/5

30/12,8

29/12,8

29/21

29/17,3

28/17,3

26/17,3

29/23,1

27/23,1

25/23,1

GERÄUSCHPEGEL

Schalldruck (axial)2 – dB(A)

52

52

52

53

53

50

50

50

51

52

52

53

1) Bei Wassertemperatur von 20/15 °C, 0 % Glykol, 25 °C Umgebungstemperatur (luftgekühlte Modelle) oder 25 °C Wassertemperatur am Kondensatoreinlass bei 35 °C Kondensationstemperatur (wassergekühlte Modelle).

2) Bezogen auf Axiallüfterversion bei Aufstellung im Freien in einer Entfernung von 10 m zur Anlage, gemessen zur Verflüssigerseite in 1 m Höhe über dem Boden.

3) Berechnung gemäß der Verordnung (EU) 2016/2281 über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Prozesskühlern mit hoher Betriebstemperatur.

Als Hersteller von Prozesskühlern, die Wasser bei einer Auslegungstemperatur von 15 °C liefern, erklärt Parker Hannifin Manufacturing s.r.l., Gas Separation and Filtration Division EMEA, dass die Parker Kaltwassersätze von der Ökodesign-Verordnung (EU) 2016/2281 ausgenommen sind.

GEWICHTE UND ABMESSUNGEN

Breite – mm

520

755

755

756

756

756

756

756

756

856

856

856

Tiefe – mm

500

535

535

806

806

806

1206

1206

1206

1956

1956

1956

Höhe – mm

550

801

801

1405

1405

1405

1405

1405

1405

1680

1680

1680

Anschlüsse eingehend/ausgehend – Zoll

1/2″

3/4″

3/4″

3/4″

3/4″

3/4″

1″

1″

1″

1 1/2″

1 1/2″

1 1/2″

Tankkapazität – 1

15

15

22,5

65

65

65

100

100

130

250

250

250

Gewicht (axial) – kg

40

80

85

160

165

175

220

230

250

450

470

510

Gewicht (wassergekühlt) – kg

175

220

230

250

450

470

510

Die folgende Tabelle enthält die verfügbaren 50-Hz-Versionen der ICEP Kaltwassersatz-Baureihe:

ICEP002-W

ICEP003-W

ICEP005-W

ICEP007-W

ICEP010-W

ICEP014-W

ICEP020-W

ICEP024-W

ICEP030-W

ICEP040-W

ICEP050-W

ICEP060-W

Offener Kreislauf

Mit manuellem Einfüllsatz für Umgebungsdruck erhältlich

Geschlossener Kreislauf

Luftgekühlt mit Axialgebläsen

Luftgekühlt mit Gebläse mit hohem Saugdruck für Luftkanäle

Wassergekühlt

In der/den folgenden Tabelle(n) finden Sie die verfügbaren Optionen und die Standardmerkmale der ICEP 50-Hz-Kaltwassersatzmodelle:

ICEP002-W

ICEP003-W

ICEP005-W

ICEP007-W

ICEP010-W

ICEP014-W

ICEP020-W

ICEP024-W

ICEP030-W

ICEP040-W

ICEP050-W

ICEP060-W

Differenzdruckschalter

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

MODBUS

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Hebeösen

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Nichteisen-Hydraulikkreis mit Wassertank und 3-bar-Pumpe

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Niedrige Umgebungstemperatur -10 °C mit Gebläse-Stufenregelung

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Ohne Tank

Ohne Tank und Pumpe

Ohne Pumpe

P50 (5-bar-Pumpe)

P15 (1,5-bar-Pumpe)

Doppelpumpe P30 (3-bar-Pumpe)

Hartling-Stecker

Genaue Steuerung (+/-0,5 °C)

Niedriger Wasserstand -10 °C

Niedrige Umgebungstemperatur -10 °C mit Gebläsedrehzahlregelung

Niedrige Umgebungstemperatur -20 °C mit Gebläsedrehzahlregelung, Kurbelgehäuseheizung und Schaltschrankheizung

Frostschutzheizung

BioEnergy und Schutz gegen aggressive Umgebungen

Tropikalisierung (53 °C)

Dynamischer Differenzdrucksollwert

OPTIONEN UND STANDARDMERKMALE – LUFTGEKÜHLT MIT VENTILATOR(EN) MIT HOHEM SAUGDRUCK FÜR LUFTKANÄLE

ICEP040-W

ICEP050-W

ICEP060-W

Differenzdruckschalter

Standard

Standard

Standard

MODBUS

Standard

Standard

Standard

Nichteisen-Hydraulikkreis mit Wassertank und 3-bar-Pumpe

Standard

Standard

Standard

Niedrige Umgebungstemperatur -10 °C mit Gebläse-Stufenregelung

Standard

Standard

Standard

Ohne Tank

Ohne Tank und Pumpe

Ohne Pumpe

P50 (5-bar-Pumpe)

P15 (1,5-bar-Pumpe)

Doppelpumpe P30 (3-bar-Pumpe)

Hartling-Stecker

Genaue Steuerung (+/-0,5 °C)

Niedriger Wasserstand -10 °C

Frostschutzheizung

Dynamischer Differenzdrucksollwert

OPTIONEN UND STANDARDMERKMALE – WASSERGEKÜHLT       

ICE0P014-W

ICEP020-W

ICEP024-W

ICEP030-W

ICEP040-W

ICEP050-W

ICEP650-W

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Die folgende Tabelle enthält die verfügbaren 60-Hz-Versionen der ICEP Kaltwassersatz-Baureihe:

ICEP REIHE – VERSIONEN UND OPTIONEN (60-HZ-MODELLE)

ICEP002-W

ICEP003-W

ICEP005-W

ICEP007-W

ICEP010-W

ICEP014-W

ICEP020-W

ICEP024-W

Differenzdruckschalter

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

MODBUS

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Hebeösen

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Nichteisen-Hydraulikkreis mit Wassertank und 3-bar-Pumpe

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Niedrige Umgebungstemperatur -10 °C mit Gebläse-Stufenregelung

Standard

Standard

Ohne Tank

Ohne Tank und Pumpe

Ohne Pumpe

P50 (5-bar-Pumpe)

P15 (1,5-bar-Pumpe)

Hartling-Stecker

Genaue Steuerung (+/-0/5 °C)

Niedriger Wasserstand -10 °C

Niedrige Umgebungstemperatur -10 °C mit Gebläsedrehzahlregelung

Niedrige Umgebungstemperatur -20 °C mit Gebläsedrehzahlregelung, Kurbelgehäuseheizung und Schaltschrankheizung

BioEnergy und Schutz gegen aggressive Umgebungen

Dynamischer Differenzdrucksollwert

HYPERCHILL ICE REIHE

Die ICE Reihe bietet eine vielseitige und flexible Lösung für Anwendungen, die eine Kälteleistung im Bereich von 76 kW bis 750 kW erfordern. Die wichtigsten technischen Daten der Baureihe sind wie folgt:

ICE REIHE – TECHNISCHE DATEN

 

TECHNISCHE DATEN

Modell ICE

076

090

116

150

183

230

310

360

Kälteleistung1 – kW

76,0

90,2

115,5

149,2

182,3

228

309

360

Kompressoraufnahmeleistung – kW

15,4

20,3

24,9

30,8

40,1

51,4

65

82

ABSCH.3

5,39

4,97

5,08

5,35

5,04

4,80

5,51

4,57

Stromversorgung – V/ph/

400 / 3 / 50, ohne Nullleiter

Schutzindex

54

Kältemittel

R407c

KOMPRESSOR

Typ

Gedichteter Scroll-Kompressor

Kompressoren/Kreise

2 / 2

4 / 2

Max. Leistungsaufnahme1 Kompressor – kW

11,1

13,7

16,8

11,1

13,7

16,8

23,3

28,7

AXIAL VENTILATOR(EN)

Menge – Anzahl

3

2

3

4

Max. Leistungsaufnahme1 Gebläse – kW

0,78

0,78

0,78

2

2

2

2

2

Luftstrom

25.500

25000

26.400

47.000

46.000

66.000

88.000

88.000

ZENTRIFUGAL VENTILATOR(EN)

Menge – Anzahl

3

3

Max. Leistungsaufnahme1 Gebläse – kW

1,5

1,5

1,5

3

3

3

Luftstrom – m3/h

25.500

25.500

26.400

47.000

46.000

66.000

Saugdruck – Pa

100

100

100

180

180

130

WASSERGEKÜHLTE VERSION

Wasserdurchfluss Kondensator – m3/h

11,1

11,5

16,6

19,2

31,0

33.0

Kondensatoranschlüsse – Zoll

1 1/4″

1 1/4″

1 1/4″

1 1/4″

1 1/4″

1 1/2″

PUMPE P30 (3,0bar)

Max. Aufnahmeleistung – kW

2,5

2,7

2,7

4,5

4,5

4,5

8.4

8,4

Wasserdurchfluss (nom./max.)1 – m3/h

13/31

15/27

20/27

25/50

30/50

39/50

53/90

62/90

Saugdruck (nom./min.)1 – m H2 O

23/13

28/16

25/16

34/20

32/20

26/20

26/19

23/19

GERÄUSCHPEGEL

Schalldruck (axial)2 – dB(A)

58

58

58

62

62

64

65

65

1) Bei Wassertemperatur von 20/15 °C, 0 % Glykol, 25 °C Umgebungstemperatur (luftgekühlte Modelle) oder 25 °C Wassertemperatur am Kondensatoreinlass
bei 35 °C Kondensationstemperatur (wassergekühlte Modelle).

2) Bezogen auf die Axiallüfterversion bei Aufstellung im Freien in einer Entfernung von 10 m zur Anlage, gemessen zur Verflüssigerseite in 1 m Höhe über dem Boden.

3) Berechnung gemäß der Verordnung (EU) 2016/2281 über die Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Prozesskühlern mit hoher Betriebstemperatur.

Als Hersteller von Prozesskühlern, die Wasser bei einer Auslegungstemperatur von 15 °C liefern, erklärt Parker Hannifin Manufacturing s.r.l., Gas Separation and Filtration Division EMEA, dass die Parker Kaltwassersätze von der Ökodesign-Verordnung (EU) 2016/2281 ausgenommen sind.

GEWICHTE UND ABMESSUNGEN

Breite – mm

898

898

898

1287

1287

1287

1500

1500

Tiefe – mm

2200

2200

2200

3000

3000

3260

4200

4200

Höhe – mm

1984

1984

1984

2298

2298

2298

2240

2240

Anschlüsse eingehend/ausgehend – Zoll

2″

2″

2″

2 1/2″

2 1/2″

2 1/2″

4″

4″

Tankkapazität – 1

500

500

500

1000

1000

1000

400

400

Gewicht (axial) – kg

800

900

1000

1500

1800

2100

2900

3100

Gewicht (zentrif.) – kg

950

1050

1150

1700

2000

2300

Gewicht (wassergekühlt – kg)

800

900

1000

1500

1800

2100

Die folgende Tabelle enthält die verfügbaren 50-Hz-Versionen der ICE Kaltwassersatz-Baureihe:

ICE REIHE – VERSIONEN UND OPTIONEN [50-HZ-MODELLE]

ICE076

ICE090

ICE116

ICE150

ICE183

ICE230

ICE310

ICE360

Luftgekühlt mit Axialgebläsen

Luftgekühlt mit Zentrifugalgebläse für Luftkanäle

Wassergekühlt

In der/den folgenden Tabelle(n) finden Sie die verfügbaren Optionen und die Standardmerkmale der ICE 50-Hz-Kaltwassersatzmodelle:

OPTIONEN UND STANDARDMERKMALE – LUFTGEKÜHLT MIT AXIAL VENTILATOR(EN)

ICE076

ICE090

ICE116

ICE150

ICE183

ICE230

ICE310

ICE360

Wassertank

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Ohne Tank

Standard

Standard

P30 (3-bar-Pumpe)

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Ohne Pumpe

Standard

Standard

P50 (5-bar-Pumpe)

P15 (1,5-bar-Pumpe)

auf Anfrage

auf Anfrage

Doppelpumpe P30 (3-bar-Pumpe)

Genaue Steuerung (+/- 0,5 °C)

Niedriger Wasserstand -10 °C

auf Anfrage

auf Anfrage

Niedrige Umgebungstemperatur 10 °C mit Gebläse-Stufenregelung

Standard

Standard

Niedrige Umgebungstemperatur -20 °C mit Gebläsedrehzahlregelung, Kurbelgehäuseheizung und Schaltschrankheizung

auf Anfrage

auf Anfrage

Frostschutzheizung

auf Anfrage

auf Anfrage

BioEnergy und Schutz gegen aggressive Umgebungen

Nichteisen-Hydraulikkreis

MODBUS

auf Anfrage

auf Anfrage

auf Anfrage

auf Anfrage

auf Anfrage

auf Anfrage

auf Anfrage

auf Anfrage

OPTIONEN UND STANDARDMERKMALE – LUFTGEKÜHLT MIT ZENTRIFUGAL VENTILATOR(EN)

ICE076

ICE090

ICE116

ICE150

ICE183

ICE230

Wassertank

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

P30 (3-bar-Pumpe)

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Ohne Pumpe

P50 (5-bar-Pumpe)

P15 (1,5-bar-Pumpe)

Doppelpumpe P30 (3-bar-Pumpe)

Genaue Steuerung (+/- 0,5 °C)

Niedriger Wasserstand -10 °C

Niedrige Umgebungstemperatur 10 °C mit Gebläse-Stufenregelung

Frostschutzheizung

Nichteisen-Hydraulikkreis

OPTIONEN UND STANDARDMERKMALE – WASSERGEKÜHLT

ICE076

ICE090

ICE116

ICE150

ICE183

ICE230

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

In der folgenden Tabelle finden Sie die verfügbaren Optionen und die Standardmerkmale der ICE 60-Hz-Kaltwassersatzmodelle:

OPTIONEN UND STANDARDMERKMALE – LUFTGEKÜHLT MIT AXIAL VENTILATOR(EN)

PCW080

PCW110

PCW130

PCW160

PCW210

PCW260

PCW330

PCW420

PCW510

PCW650

Wassertank

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

P30 (3-bar-Pumpe)

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Standard

Ohne Pumpe

P50 (5-bar-Pumpe)

P15 (1,5-bar-Pumpe)

Genaue Steuerung (+/- 0,5 °C)

Niedrige Umgebungstemperatur 10 °C mit Gebläse-Stufenregelung

Niedrige Umgebungstemperatur -20 °C mit Gebläsedrehzahlregelung, Kurbelgehäuseheizung und Schaltschrankheizung

BioEnergy und Schutz gegen aggressive Umgebungen

Nichteisen-Hydraulikkreis

MODBUS

Niedriger Wasserstand -10 °C