115 Funktionsverschraubungen 01 // Fittings DE nEt_l üL ef tvuenl g3srve dnut i lte/ aDuEs_ML e vt ael l 4 r e d u i t Entlüftungsventile aus Metall 7970 L-Entlüftungsventil, Innengewinde BSPP und metrisch Messing vernickelt H1 H E C F F F L C E F H H1 L Kg M5x0,8 7970 19 19 5,0 10,0 24,8 15,6 4,0 0,029 G1/8 7970 10 10 7,5 14,0 42,0 28,0 8,0 0,084 G1/4 7970 13 13 11,0 19,0 53,0 34,5 11,0 0,150 G3/8 7970 17 17 12,0 21,0 58,0 36,0 12,0 0,153 G1/2 7970 21 21 14,0 26,0 71,0 44,0 14,0 0,312 G3/4 7970 27 27 16,0 32,0 86,0 52,0 18,0 0,449 G1 7970 34 34 19,0 38,0 94,0 56,0 19,0 0,528 7971 Entlüftungsventil gerade, Außengewinde BSPT/Innengewinde BSPP Behandeltes Aluminium C C1 F H Kg G1/8 R1/8 7971 10 10 18,0 32,5,0 0,013 G1/4 R1/4 7971 13 13 18,0 35,5 0,018 G3/8 R3/8 7971 17 17 27,0 45,0 0,048 G1/2 R1/2 7971 21 21 34,0 52,0 0,086 Geräuschpegel: 7971 10 10: 70 dBa 7971 13 13: 70 dBa 7971 17 17: 72 dBa 7971 21 21: 88 dBa Funktionsverschraubungen (QtO½ftuQJVYeQtiOe auV 0etaOO Entlüftungsventil aus Metall 0atHriaO¾bHrViFKt 7HFKniVFKH 'atHn Metall-Entlüftungsventile werden in Messing vernickelt, Aluminium und Edelstahl angeboten. Durch direkte Entlüftung der Druckluft nach außen erhöht sich die Rückzugsgeschwindigkeit des Zylinderkolbens. • Geeignete Medien: Druckluft • Betriebsdruck: 7970: 0,7 bis 10 bar 7971 und 7899: 2 bis 10 bar • Temperaturbereich: 7970: -20°C bis +70°C 7971: -10°C bis +70°C 7899: Anschluss G1/8 und G1/4: -10°C bis +120°C Anschluss G3/8 bis G1: -20°C bis +180°C 5HgHOungHn • REACH • RoHS • PED 9ortHiOH • Reduzierte Zykluszeit: erhöhte Rücklaufgeschwindigkeit • Einige Modelle mit integriertem Schalldämpfer und 360¡ drehbar Silikonfrei Gehäuse: Ausführung 7970: Messing vernickelt Ausführung 7971: Aluminium eloxiert Ausführung 7899: Edelstahl Integrierter Schalldämpfer: Edelstahll (Ausführung7971) Lippendichtung: 7970-7971: Polyurethan-Elastomer 7899: - G1/8 und G1/4 FKM - G3/8 bis G1, Polyurethan A B A B 8eHeWentil 8eHeWentil direkte EntlàGtunH ;Zlinder ;Zlinder &inCauplan .ontage am ;Zlinder )unktionVZHiVH Elbow Quick Exhaust Valve, Female BSPP and Metric Thread Nickel-plated brass M5x0.8 5.0 10.0 24.8 15.6 4.0 0.029 7.5 14.0 42.0 28.0 8.0 0.084 11.0 19.0 53.0 34.5 11.0 0.150 12.0 21.0 58.0 36.0 12.0 0.153 14.0 26.0 71.0 44.0 14.0 0.312 16.0 32.0 86.0 52.0 18.0 0.449 19.0 38.0 94.0 56.0 19.0 0.528 Elbow Quick Exhaust Valve, Male BSPT/ Female BSPP Thread Treated aluminium 18.0 51.0 0.013 18.0 49.0 0.018 27.0 56.0 0.048 34.0 70.0 0.086 Noise level:
RkJQdWJsaXNoZXIy MzYzNzg=